《突如其来的勇气》[美] 罗纳德·C.罗斯伯顿 |PDF下载|ePub下载

在残酷的世界里，孩子不得不早早长大。

————————

【编辑推荐】

⭐ 穿越二战的硝烟，走进法国年轻人抵抗纳粹的“日常”，见证法国命运的重要转折

⭐ 面对残暴强权，尚在懵懂弱小之年的孩子，为何敢毅然反抗？

“他们往往会被某种形式的离别或德国人的暴力行为，激发出突如其来的勇气。也许是 一枚落在附近的炸弹，也许是自己的家被德国人征用，也许是目击有人被德国人殴打或射杀，也许是眼看着自己的父母在沮丧、愤怒和羞辱中崩溃——这样的事常常令青少年目瞪口呆，继而发誓要报仇雪恨。”

⭐ 饱受战争凌虐的年轻人，除却勇气，内心还埋藏着怎样复杂的情感？

“一些人会表达自己的歉意，抱歉自己惹上了这样的麻烦，或抱歉自己不是父母理想中的孩子，但没有人后悔曾站出来反对暴政。”

“这是在不可避免的死亡面前逞强吗？是的。他想让妈妈为他骄傲吗？是的。但这也是在向一个更庞大的群体——包括他自己——传达一个信息：他像一个成年人一样行事，依照他的组织和朋友的信条行事，从未动摇。”

⭐ 这些炽热甚至略显莽撞的故事，照亮了一个人人渴望的光明未来

“一个极权主义政权需要用几代人的时间，才能将长久的、令人麻木的恐惧根植于人民内心，但总有一个人或一些人，能想办法举起拳头，或创作一幅艺术作品，或发出一个声音表明，‘这必不会长久’。”

————————

【内容简介】

第二次世界大战期间，德国一度占领巴黎，但法国的青少年以自己的未来为代价，逐渐投身于抵抗纳粹的运动。他们的学业因此中断；他们主动或被动做出的决定扭转了自己的成长轨迹；在心理被迫迅速成熟的同时，他们的情感关系也被搁置。恐惧、迷茫与无助是最寻常的状态，但除此之外，他们还有年轻人一点即燃的激情与勇气。

在维护自由精神和民族尊严的呼声带领下，他们进行着或轻或重、暴力或非暴力的抵抗行动——派传单、印刷、涂鸦、传递情报，甚至保护犹太人，袭击德国官兵或维希法国警察，执着地表达着想做些什么的意愿，致力于让法国民众产生共鸣。对他们而言，抵抗占领不是一种选择，而是一种勇敢的责任。

随着战争胜利，众多年轻的生命在战场或集中营里逝去，即使是幸存者，战后也依旧带着难以消除的伤痛生活。但如同自由的精神永不丧失，一代代年轻人的勇气，依然在着力刻画一个国家、一个民族的未来。“这种反对暴力、傀儡政治和邪恶种族主义的激情，并没有随着第三帝国的覆灭和维希政府的瓦解而从法国消失。”

————————

【媒体推荐】

继《当巴黎陷入黑暗》之后，罗纳德•C. 罗斯伯顿再次讲述了年轻人反抗纳粹占领的感人故事。随着极右势力在欧洲和美国再次抬头，人们只能希望不再需要这种突如其来的勇气。

——威廉•陶布曼，《戈尔巴乔夫》作者，普利策奖得主

罗斯伯顿以他对德国占领法国的研究以及数十年的大学教授生涯，生动地重塑了我们对法国抵抗运动的理解，以及让我们看到抵抗运动如何依赖于年轻人的精力和道德勇气。

——约瑟夫•J. 埃利斯，《奠基者》作者，普利策奖得主

1940年至1944年，积极抵抗纳粹占领法国的活动往往依靠年轻人。他们中的青少年为危险的行动带来了特殊的财富，并面临着他们这个年龄特有的压力。罗纳德-罗斯博特姆敏锐而生动地探讨了这些问题。……这是一本深思熟虑、激动人心的著作。

——罗伯特•O. 帕克斯顿，哥伦比亚大学历史系名誉教授

这是一部关于法国抵抗运动的杰出作品。

——《图书馆杂志》星级评论

“这是一部关于年轻人的勇气和牺牲的动人编年史。”

——《出版人周刊》

“它让人们重新认识了年轻的、时常被遗忘的抵抗战士及其贡献。”

——《科克斯书评》

“他是一个优秀的故事讲述者……讲述了许多鼓舞人心的故事。”

——《华尔街日报》

[美]罗纳德•C.罗斯伯顿（Ronald C. Rosbottom），美国阿默斯特学院（Amherst College）法国与欧洲研究荣休教授，专注于第二次世界大战和法国研究。曾出版《当巴黎黑暗时》（When Paris Went Dark），入围美国国家图书奖。

焦静姝，社科学术类图书译者，中山大学历史系毕业。翻译出版《小说鉴史》一书，收入商务印书馆“汉译世界名著”丛书，荣获2018年傅雷翻译奖。