《知识考古与话语重构：华兹生的中国文化典籍英译研究》 |PDF下载|ePub下载

创建
查看
17
类别: 高校教材
Image

知识考古与话语重构：华兹生的中国文化典籍英译研究

主审：

总主编：

主编：董洪川

副主编：

编者：

作者：胡安江

译者：

书号：978-7-5213-4885-9

出版日期：2023/12/02

《知识考古与话语重构：华兹生的中国文化典籍英译研究》从知识考古与话语重构两个角度出发，系统梳理了华兹生的中华文化典籍英译实践，对中西文化交流过程当中的越界与误读、吸收与重构、保留与创新等问题展开探讨。本书内容除绪言和结语部分外，还包括5章内容，分别为华兹生的中国古典文学英译研究、华兹生的中国传统史学英译研究、华兹生的中国古典哲学英译研究、华兹生中国文化典籍英译本的译介效果研究和中国文化典籍译介：问题与出路。该研究以汉学家华兹生的翻译实践为个案，从多个角度探讨了中国文化/文学的对外译介与传播，具有学术意义和现实意义。
下载地址：

本站为非经营类网站，资源全部来源于网络，不制作和存储任何资源，资源版权归原著作权人所有,请于下载后24小时内删除，如涉版权或其他问题请联系howardjoe1536#gmail.com，我们将及时撤销相应资源！请支持正版！

推荐书籍