《所有你想要的》[英] 路易莎·萨乌马 |PDF下载|ePub下载

🧟‍♀️#不好意思，我尸体有点不舒服，这b班就上到这儿吧#

——打工版《伦敦生活》，21世纪的办公室文化，互联网鬼话大联播

.

我们的女主人公艾丽斯，是一名“数字创新架构师”，在一家名为“自由”的“创意代理公司”工作，“为客户管理数字项目” 。

可以想象她的工作：大 开间里一览无 余的一排排工位，一天不知道要开多少场五分钟的迷你会、周五下午要面向全组人员分享“如何正确使用tag”的专题pre、在名为“创意盒子”的小办公室进行的领导谈话与绩效评估，不停check工作邮箱，充斥着种种互联网黑话、用各种价值包装得天花乱坠但本质就是帮客户卖酸奶的“战略报告”，在几个人的小群里疯狂吐槽同事和领导……

.

🚀在地球阴暗爬行OR到外星删档重来？

——阿弥陀佛，我到极乐世界去了，谢谢你.jpg

.

也可以想象她的生活：和大学闺蜜合租；跟家人并不亲密；恋爱也越谈越没劲；工作几年存款三千；要么不打扫要么疯狂大扫除；周五和“工作上的朋友”喝到半夜；睡不着想发疯但又不想在医院留下记录于是偷偷摸摸在网上买安眠药和抗抑郁的药；周六在床上躺一天，除了吃外卖根本不起来；轮流刷着几个购物、社交和视频app，想不通别人怎么就能活得那么积极快乐，而自己却永远在阴暗爬行……

这时，她听说了“生活在Nyx”的外星真人秀节目，100名被选中的幸运儿将有机会逃离这一切，去往另一个星球，重建一种全新的生活。一种没有互联网和鄙视链的生活。一种平等协作自食其力的生活……

不过，有一点需要注意：一旦去了，就再也不能回来了。

但她一点都不担心。

毕竟，地球上的生活又有什么好留恋的呢？

.

🙅🏻‍♀️“……出色地捕捉到了弥漫在日常生活中嗡鸣一般的低度焦虑”（《每日电讯报》）

——“那些像我一样的人，不再年轻了会怎么样？一无是处的人——他们都去了哪里? ”

.

“她过得不错——交朋友，努力学习——但这一切之下有一股低低的白噪音。”

“大多数同事都和她差不多大，二十多岁的样子。年长些的人通常心力交瘁，有了孩子，或者精神崩溃，然后辞职，重新接受职业培训，做点更有意义的事，比如糕点师或瑜伽教练。艾丽斯既不想做糕点，也不想教瑜伽，她不知道自己想要什么。”

“她刷着推特。有人在另一个国家把自己炸死了。几十个人遇难了。我的生活里全是令人尴尬的慰藉，她想。”

.

🤡当世界只能是个草台班子，我为什么不可以是小丑呢？

——在#历史的垃圾时间#选择退场，做一个没有历史的人会不会更爽？

.

世界在不断撕裂，同时所有褶皱又在被迅速抹平，互联网的许诺随着时间的冲刷显露出其简陋、粗暴的本质，同质化的无聊覆盖了一切。

“和互联网一同长大”的一代人不禁想：如果地球是这样一个大垃圾场，只有彻底离开才能退场，做一个外星流放者又有何不可？

.

🎣当所有人的所有情绪都在被流量无差别吞吃，看似真诚的表达本质上都是割韭菜和钓鱼，真人秀与生活哪个更真实？

——谢邀，人在外星，刚下飞船：点击就看流量时代的“自我”是如何被塑造和毁灭的

.

所谓“外星真人秀”，意思就是除了卧室和厕所外，所有人在所有空间的所有活动，都被摄像机二十四小时覆盖；

“一项多平台的社会实验”，则意味着“在地球上，这些图像会被剪辑成更好消化的内容切片：每日秀、短视频、博客、图片、推文和段子，多平台同步放送。当然还有直播，专门为各位“同学”准备的。

最终，厌倦了社交网络的人们，还是被另一套同质的话语捕获，这大概是流量时代最无解的诅咒，也是最坚定的信仰：流量没有分别心，但它可以吞吃一切。

.

😇老板画的饼、办公室的互联网公文、kol的日常、“纯粹酸奶纯粹生活”的营销、鞋店发来的“我们很想你！”邮件、小说电影里的romance love、“领导力培训班”口号、美好外星生活宣传语……

——您的网友“陈桂林”已加入直播间：一场反乌托邦反灵修反套路反一切话术的文学恐袭

.

话术，又见话术。所有的观念都由它构建，所有的目的都由它达成，所有人都在其中载沉载浮、将信将疑、自欺欺人，想想真是令人绝望。 而这种绝望感、不信任，也被萨乌马编织进了叙事中，搭建出一台流量时代的“生活表演”。

整个文本宛如一台无情的反弹机器，或曰共情装置：它不创造人物，只是让你在舞台上看到自己的面孔；不生产情绪，只是反弹和呈现你自己的情绪——以轻浮揭露轻浮，用绝望治愈绝望，向日常生活乃至叙事者和作者本人，发起一场无差别的恐怖袭击……

如果文本令你脚趾抠地，请不要怀疑，此处正应当感到尴尬，哪怕艾丽斯正在被感动和治愈；如果情节令你不适、不耐，也请相信自己的判断，叙事者真正想展现的，正是对小资的、政治正确的、自欺欺人的……凡此种种的无聊和厌倦。由此，我们可以发问：既然这一切都如此不值得，究竟何为“所有你想要的”？

路易莎·萨乌马（Luiza Sauma，1982— ），生于里约热内卢，长于伦敦，毕业于伦敦大学金匠学院，目前在该校教授创意写作。作为诗人，曾获帕特·卡瓦纳诗歌奖；作为记者，曾供职于《星期日独立报》，并长期为《卫报》《每日电讯报》等多家媒体撰稿；作为小说家，作品曾闯入英联邦短篇小说奖短名单。《所有你想要的》是萨乌马的第二部小说，入围英国皇家文学学会安可文学奖短名单。

译者：李云骞，毕业于南京大学，译有《芭芭雅嘎下了个蛋》。